張杰 – I see the lights (官方歌詞版) – 電視劇「盜墓筆記」英文版主題曲

《盜墓筆記》是2014年歡瑞世紀影視傳媒股份有限公司出品的一部網路季播劇，改編自南派三叔所著的同名小說，由鄭保瑞和羅永昌聯合導演，李易峰、唐嫣、 楊洋、劉天佐、張智堯、魏巍等主演。

該劇主要講述了五個主要角色進入古墓探險的故事，採用季播劇形式，單季投資過千萬元，第一季拍攝12集。

該劇定檔於2015年6月12日首播。

劇情介紹
故事起源於1952年，主角吳邪的祖父（土夫子）在長沙的血屍墓裡發現了戰國帛書，而引發了後來吳邪從帛書解謎途中的一段段冒險。五十年後，吳邪一個看似單純的吳家富二代，大學畢業後便經營著古董店，日子過一天是一天，殊不知其生世冒險之離奇，因為發現先人筆記中一個秘密就此展開。抱著好奇和一顆想見世面的心，他硬是跟上了他三叔及一群盜墓高手的魯王宮之旅，欲解開帛書之謎。在這個過程中他遇見了悶油瓶和胖子。在途中，很多他一輩子都沒見過的東西，或是連想都沒想過的東西，一個接著一個出現。遭遇的每件事，越來越離奇。就在他發現自己的生活滿是謎題，並欲尋求解答時，唯一的線索──「三叔」卻消失了。不甘放棄的吳邪，決定追根究柢，也決定了他今後不凡但卻不為人知的冒險旅程……

【iTunes】https://goo.gl/m5hWtt
【福茂官網】http://www.linfairrecords.com/
【福茂FB粉絲團】https://www.facebook.com/LinfairRecords
【福茂G+粉絲團】https://plus.google.com/+LinfairRecords
【福茂微博】http://weibo.com/u/3912096225

I see the lights
作詞：高姍 作曲：譚旋 演唱：張杰

Open your misty eyes, Here comes another fight
撥開籠罩的迷霧，新的戰役將要開始
There’s a stormy night, before the morning arrives
還有一場腥風血雨之夜，在天亮以前
No matter where you go, I will follow you
無論你去往哪裡，我都會跟隨
Keep careful watch of your soul
緊緊守護你的靈魂

Smashing through the door, into another world
衝破臨界之門，進入另一個世界
Picking up my sword, nothing I can’t conquer
拾起我的寶劍，所向披靡無所畏懼
I’ll keep carrying on, We have to be strong
我們需要繼續征程，我們需要保持堅強
Still a long long way to run, until I see the sun
跑過這漫長的路途，直到我看見升起太陽

I see the lights, I hear the triumph
我看見了曙光 我聽見了勝利的號角
Let’s solve the mystery and live a dream
讓我們揭開歷史的秘密，活出傳奇
I see the lights, I hear the triumph
我看見了曙光, 我聽見了勝利的號角
Let’s write our story, Let’s make our fantasy come true
讓我們書寫歷史, 讓我們將幻想變為真實