ต้นกำเนิดของอักษรไทย The Origin of the Thai script
Please note that this is not a lecture and just a discussion. None of these are my personal opinions but facts based on my research with the sources I used. Although I try to be thorough and fact check any controversial information from multiple sources before presenting it, I request you to not take anything I say for granted and conduct your own independent research. All feedback is welcome 🙂
Typo error alert!
Sorry I was little tired editing the video and I forgot to make these edits.
1) Phoenician script images used for Aramaic (It’s easier to compare and see the evolution)
2) The mon inscription is from wat pathom Jedi nakhon pathom in Pali language and old Mon script
Apologies 🙏🏻 Viewer discretion advised
Credits and sources:
Thai inscriptions database
https://db.sac.or.th/inscriptions/en//inscribe/detail/18205
Khmer inscriptions database
http://sealang.net/classic/khmer/
Champa inscriptions database
https://isaw.nyu.edu/publications/inscriptions/campa/
Research papers:
Richard solomon 1988
https://books.google.com/books?id=XYrG07qQDxkC
https://so06.tci-thaijo.org/index.php/pub_jss/article/download/224698/167652/866930
https://www.academia.edu/38608096/The_earliest_dated_Cambodian_inscription_K_557_600_from_Angkor_Borei_Cambodia_an_English_translation_and_commentary
https://www.academia.edu/11564287/_A_Note_on_the_Date_of_the_Vo_canh_Stele_The_South_East_Asian_Review_XXXV_Nos_1_2_Jan_Dec_2010_pp_17_21
https://so06.tci-thaijo.org/index.php/jsrc/article/download/248987/172778/945719
https://www.academia.edu/78867798/Deciphering_Indus_script_as_a_cryptogram
https://www.yosothor.org/uploads/images/Udaya/UDAYA_ISSUES/Udaya_10/04_Thomas_S_Maxwell_Udaya_10.pdf
https://d1wqtxts1xzle7.cloudfront.net/45535270/Hunter_Watson_A_new_look_at_the_Old_Mon_inscriptions_of_northern_Thailand-libre.pdf?1462962361=&response-content-disposition=attachment%3B+filename%3DA_new_look_at_the_Old_Mon_inscriptions_o.pdf&Expires=1677563728&Signature=U8tz0IMQ6LpdRVl3plFtcb~YgXhn1EEzkVsUjNrxuWhTsP~UdiksBRH4YvuJc~-Kb7TD8cHy2yO~637a4RL6mfEV9zv9qPVXrSr0807bgzMB~ZLl5Td7w6K6hdUrlDNn1Xlo4Yyfs-5HxgiX8a5QdmhWauf38U6upwNeC0tQpddLPEZLbPQYPejCOToIRMeqg~Rj6hVVrFNUTUvv1-WuLEA2kvhdQZLWLcSRC39AWUd6iNFt4~2GbpLGagQYmK0DsB9nHx0pV1bFPFu1TkfcklYamXPmfGxjV-VzPvVTreBj-XA~8iq0IJYT6gZNnNQjBqWT5B6jBVzO3x0uvraftg__&Key-Pair-Id=APKAJLOHF5GGSLRBV4ZA
https://unesdoc.unesco.org/in/rest/annotationSVC/DownloadWatermarkedAttachment/attach_import_204d07c7-a639-4b45-b3ea-a9a3fc3721f7?_=126680eng.pdf&to=156&from=1#pdfjs.action=download
https://web.archive.org/web/20210224125037if_/https://www.ece.lsu.edu/kak/IndusFreqAnalysis.pdf
https://era.ed.ac.uk/bitstream/handle/1842/18127/DanvivathanaN_1981redux.pdf?sequence=1&isAllowed=y
http://www.languageinindia.com/jan2018/nadarajantamilwritingsystems.pdf
https://core.ac.uk/download/pdf/77159988.pdf
https://pixabay.com/
Photos and pictures from,
By https://wellcomeimages.org/indexplus/obf_images/35/77/f0194dc6634b43267fd9cca73ce3.jpgGallery: https://wellcomeimages.org/indexplus/image/L0030800.htmlWellcome Collection gallery (2018-03-22): https://wellcomecollection.org/works/g78ajhff CC-BY-4.0, CC BY 4.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=36041354
https://books.google.com/books?id=hB5TCgAAQBAJ&pg=PA71
Diagrams credit goes to Tavin Nardog
https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en
Comments are closed.